1
00:00:08,221 --> 00:00:10,246
Αυτή είναι η "Αθάνατη αγάπη",
σκηνή έκτη, πάρε ένα.

2
00:00:11,079 --> 00:00:11,912
Τι κάνεις;

3
00:00:11,912 --> 00:00:12,745
Η μαμά σου.

4
00:00:13,726 --> 00:00:16,627
Δεν είμαστε
ακόμη και έτοιμο να κινηματογραφήσει ακόμα.

5
00:00:25,160 --> 00:00:27,010
Εντάξει, θέσεις για όλους.

6
00:00:27,010 --> 00:00:28,160
Πρόκειται να ξεκινήσουμε.

7
00:00:28,160 --> 00:00:30,451
Επομένως, αν δεν είστε στη σκηνή, σκάσε.

8
00:00:38,030 --> 00:00:40,460
Εντάξει παιδιά, αυτό λοιπόν
είναι η πιο δυνατή σκηνή

9
00:00:40,460 --> 00:00:41,293
στην ταινία.

10
00:00:41,293 --> 00:00:42,740
Είστε ερωτευμένοι και ο Σίλους το ξέρει

11
00:00:42,740 --> 00:00:44,981
ότι ήρθε η ώρα να αρέσει, να αποκαλύψει
το μεγάλο μυστικό του εντάξει;

12
00:00:46,480 --> 00:00:48,030
Και μέρη.

13
00:00:48,030 --> 00:00:48,863
Μέρη.

14
00:00:49,930 --> 00:00:50,893
Και κυλιόμαστε.

15
00:00:50,893 --> 00:00:53,148
Αυτό είναι το "Immortal Love"
σκηνή έκτη, πάρε ένα.

16
00:00:54,158 --> 00:00:57,600
Και δράση.

17
00:00:57,600 --> 00:01:00,240
Silus, γιατί με απέφευγες;

18
00:01:00,240 --> 00:01:01,213
Δεν είμαστε ερωτευμένοι;

19
00:01:02,270 --> 00:01:03,870
Φυσικά και είμαστε ο Jules.

20
00:01:03,870 --> 00:01:06,340
Απλώς δεν θέλω να σε πληγώσει το μυστικό μου.

21
00:01:06,340 --> 00:01:07,890
Αλλά μπορείς να μου πεις οτιδήποτε.

22
00:01:10,870 --> 00:01:12,450
Πες το μόνο αν το εννοείς.

23
00:01:12,450 --> 00:01:14,883
Αλλά το εννοώ, σε αγαπώ τόσο πολύ.

24
00:01:19,596 --> 00:01:20,429
Ω Σίλους.

25
00:01:28,015 --> 00:01:29,010
Κόλαση ναι, κόψτε.

26
00:01:29,010 --> 00:01:30,820
Ω Θεέ μου παιδιά, ήταν καταπληκτικό.

27
00:01:30,820 --> 00:01:33,900
Ήταν σαν το καλύτερο
πράγμα που έχω δει ποτέ.

28
00:01:33,900 --> 00:01:35,980
Εντάξει παιδιά, πίσω στο ένα.

29
00:01:35,980 --> 00:01:38,090
Παιδιά τον ακούσατε, πίσω στο ένα.

30
00:01:38,090 --> 00:01:39,560
Αυτό ήταν τόσο κακό.

31
00:01:39,560 --> 00:01:42,120
Δεν πρέπει
να είσαι διάσημος ή κάτι τέτοιο;

32
00:01:42,120 --> 00:01:44,440
Δεν έχει σημασία αν υπάρχει
από αυτούς τους Β ηθοποιούς είναι καλοί,

33
00:01:44,440 --> 00:01:45,540
θα τα βάλουν ακόμα στο εξώφυλλο

34
00:01:45,540 --> 00:01:47,380
και ο κόσμος θα το δει.

35
00:01:47,380 --> 00:01:49,420
Λοιπόν, θα μπω στην εισαγωγή της γκαρνταρόμπας.

36
00:01:49,420 --> 00:01:50,660
Καλά.

37
00:01:50,660 --> 00:01:53,400
Πες το μόνο αν το εννοείς.

38
00:01:53,400 --> 00:01:55,073
Α, το εννοώ τόσο πολύ.

39
00:01:58,210 --> 00:01:59,043
Ιάκωβος.

40
00:02:01,320 --> 00:02:03,920
Άλεξ, σε χρειάζομαι να ετοιμαστείς
άναψε τα φώτα εκεί.

41
00:02:03,920 --> 00:02:06,140
Jacob, σταμάτα να τρως για μια φορά.

42
00:02:06,140 --> 00:02:06,973
Η Έλι σε χρειάζεται.

43
00:02:13,344 --> 00:02:14,927
Ναι, ναι, ναι.

44
00:02:26,700 --> 00:02:28,960
Άκουσα ότι με ψάχνατε;

45
00:02:28,960 --> 00:02:32,860
Γεια, έτσι, πραγματικά
όπως αυτό που έχουμε εδώ.

46
00:02:32,860 --> 00:02:34,920
Αλλά νιώθω σαν εκεί
κάτι πρέπει να είναι,

47
00:02:34,920 --> 00:02:36,170
σαν κάτι παραπάνω.

48
00:02:36,170 --> 00:02:37,610
- Εντάξει ναι.
- Απλώς επειδή,

49
00:02:37,610 --> 00:02:39,730
αυτή είναι η καθοριστική στιγμή για αυτήν την ταινία

50
00:02:39,730 --> 00:02:42,500
οπότε χρειαζόμαστε κάτι αυτό
δεν έχει ξαναδει.

51
00:02:42,500 --> 00:02:44,900
Οπότε πρέπει πραγματικά να μας αρέσει, πάρτε το εκεί.

52
00:02:44,900 --> 00:02:47,013
Εντάξει, τι θα λέγατε να με ενημερώσετε

53
00:02:47,013 --> 00:02:49,040
αυτό που χρειάζεσαι -
Ιάκωβος.

54
00:02:49,040 --> 00:02:51,040
Δεν μπορώ να σου πω πώς να είσαι δημιουργικός.

55
00:02:51,040 --> 00:02:52,760
Θέλω απλώς να μπορώ να σταθώ πίσω

56
00:02:52,760 --> 00:02:54,390
και να σου δώσω αυτό το χώρο για να φτάσεις

57
00:02:54,390 --> 00:02:55,730
στα βάθη της ψυχής σου,

58
00:02:55,730 --> 00:02:57,780
έτσι μπορείς να σου αρέσει,
καταλαβες το ξερεις?

59
00:02:57,780 --> 00:03:00,450
Δεν έχω χρόνο να κάτσω
εδώ και εξήγησε τι χρειάζομαι.

60
00:03:00,450 --> 00:03:03,157
Γι' αυτό σας έβαλα να το κάνετε αυτό.

61
00:03:06,276 --> 00:03:07,628
Ιορδανία;

62
00:03:07,628 --> 00:03:09,028
Ιορδανία; Ακούς μπιπ;

63
00:03:11,486 --> 00:03:13,103
Τζόρνταν, μάθε από πού προέρχεται.

64
00:03:18,680 --> 00:03:19,513
Καλά.

65
00:03:22,849 --> 00:03:24,910
Πού είναι αυτό γαμημένο
μπιπ προέρχεται από;

66
00:03:24,910 --> 00:03:25,778
Κίνηση.

67
00:03:31,750 --> 00:03:34,934
Ω συγνώμη, δεν το έκανα
ξέρω ότι κάποιος ήταν εδώ μέσα.

68
00:03:35,767 --> 00:03:37,223
Απλά προσπαθεί να ξεφύγει από τα πάντα.

69
00:03:38,090 --> 00:03:39,603
Α, είσαι καλός.

70
00:03:40,980 --> 00:03:42,530
Ήθελα να συστηθώ.

71
00:03:42,530 --> 00:03:44,998
Είμαι ο Τάιλερ.

72
00:03:44,998 --> 00:03:46,030
Ιάκωβος.

73
00:03:46,030 --> 00:03:47,674
Χάρηκα που σε γνώρισα.

74
00:03:47,674 --> 00:03:49,257
Χάρηκα που σε γνώρισα.

75
00:03:50,680 --> 00:03:52,490
Μου αρέσει πολύ αυτό που κάνεις με τα σετ.

76
00:03:52,490 --> 00:03:54,380
Φαίνονται φοβερά.

77
00:03:54,380 --> 00:03:55,213
Πραγματικά;

78
00:03:55,213 --> 00:03:56,090
Σας ευχαριστώ.

79
00:03:56,090 --> 00:03:58,410
Ήταν σίγουρα μια πρόκληση

80
00:03:58,410 --> 00:04:00,510
με τις υψηλές προσδοκίες

81
00:04:00,510 --> 00:04:02,390
και τα παρόμοια, χαμηλό προϋπολογισμό.

82
00:04:02,390 --> 00:04:04,360
Πού είναι ο ανιχνευτής καπνού.

83
00:04:28,215 --> 00:04:29,890
Είσαι σίγουρος ότι είσαι
κρατάς αυτό το πινέλο σωστά;

84
00:04:29,890 --> 00:04:31,377
- Ναι, απλά φαίνεται...
- Απλά αισθάνομαι

85
00:04:31,377 --> 00:04:33,373
δεν είσαι, έτσι.
- Λυπάμαι, λυπάμαι.

86
00:04:34,244 --> 00:04:35,700
Και σαν, τώρα αυτό
το σκέφτομαι,

87
00:04:35,700 --> 00:04:37,830
το foundation φαίνεται επίσης.

88
00:04:37,830 --> 00:04:39,796
Συνήθως είμαι σαν ένα A79.

89
00:04:39,796 --> 00:04:41,320
Και αυτό είναι απλά-
Αυτό δεν είναι

90
00:04:41,320 --> 00:04:42,720
Εντάξει, τελευταία ματιά.

91
00:04:42,720 --> 00:04:44,930
Χρειάζομαι όλους στο πλατό σε 10 λεπτά.

92
00:04:44,930 --> 00:04:45,763
Πάμε.

93
00:04:46,790 --> 00:04:48,630
Στην πραγματικότητα, νομίζω ότι η δουλειά σου εδώ τελείωσε.

94
00:04:48,630 --> 00:04:50,400
Είμαι διάσημος οπότε πρέπει να φροντίζω τα πράγματα

95
00:04:50,400 --> 00:04:51,887
κοιτάξτε με έναν συγκεκριμένο τρόπο.

96
00:04:56,972 --> 00:04:59,120
Εντάξει, έτσι είμαστε σήμερα
θα ξεκινήσω δίπλα στην πισίνα

97
00:04:59,120 --> 00:05:00,740
και μετά ο Ντέβιν και
Ο Τάιλερ θα φύγει

98
00:05:00,740 --> 00:05:02,780
και αποκάλυψε ότι ο Σίλους είναι-
Ουά, ουα, ουα,

99
00:05:02,780 --> 00:05:03,613
ουα, ουα.

100
00:05:03,613 --> 00:05:05,330
Λες ότι είμαι
θα είμαι στην πισίνα.

101
00:05:05,330 --> 00:05:07,940
Λοιπόν, ναι, Silus και Jules.

102
00:05:07,940 --> 00:05:09,408
Είναι τυλιγμένοι
ξόρκι αγάπης ο ένας του άλλου-

103
00:05:09,408 --> 00:05:10,580
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

104
00:05:10,580 --> 00:05:12,063
Δεν κάνω νερό.

105
00:05:13,300 --> 00:05:14,133
Καλά.

106
00:05:15,720 --> 00:05:17,290
Τι γίνεται με τα υδρομασάζ, μπορούμε εύκολα-

107
00:05:17,290 --> 00:05:19,040
Όχι, ξεκάθαρα
αναφέρει στο συμβόλαιό μου

108
00:05:19,040 --> 00:05:21,783
ότι δεν κάνω πισίνες,
ντους, λουτρά κ.λπ.

109
00:05:23,410 --> 00:05:25,573
Είσαι εντάξει με το να βάζεις τα πόδια σου;

110
00:05:28,740 --> 00:05:30,310
Μάλλον θα μπορούσα να το κάνω.

111
00:05:30,310 --> 00:05:32,890
Απλώς φρόντισε να σταθείς δίπλα με τη ρόμπα μου.

112
00:05:32,890 --> 00:05:33,723
Καλά.

113
00:05:39,400 --> 00:05:41,010
Αυτό, δες το.

114
00:05:41,010 --> 00:05:42,510
Αυτό είναι όμορφο.

115
00:05:42,510 --> 00:05:44,770
Απόλυτη τελειότητα.

116
00:05:44,770 --> 00:05:47,997
Και κυλιόμαστε.

117
00:05:47,997 --> 00:05:50,247
Αυτό είναι το «Αθάνατο
Αγάπη» σκηνή 20, πάρε ένα.

118
00:05:52,323 --> 00:05:54,080
Και...

119
00:05:56,650 --> 00:05:57,834
Δράση.

120
00:06:01,640 --> 00:06:03,890
Πώς μπορείς να επιβιώσεις
έξω κατά τη διάρκεια της ημέρας;

121
00:06:05,010 --> 00:06:06,710
Βλέπεις αυτό το μετάλλιο, Τζουλ;

122
00:06:06,710 --> 00:06:08,200
Με κρατάει ασφαλή.

123
00:06:08,200 --> 00:06:09,410
Αν το έχανα ποτέ,

124
00:06:09,410 --> 00:06:11,070
Θα ήμουν αιχμάλωτος μέχρι τη νύχτα.

125
00:06:11,070 --> 00:06:13,028
Θα φροντίσω να μην το χάσεις ποτέ.

126
00:06:16,350 --> 00:06:19,130
Σταμάτα, δεν είναι αυτός που νομίζεις.

127
00:06:19,130 --> 00:06:20,230
Πολλοί φίλοι μας λείπουν

128
00:06:20,230 --> 00:06:22,330
και πιστεύουμε ότι ο Silus έχει
κάτι να κάνει με αυτό.

129
00:06:22,330 --> 00:06:23,530
Δεν θα μπορούσε να το κάνει.

130
00:06:23,530 --> 00:06:25,860
Τον αγαπώ.

131
00:06:25,860 --> 00:06:26,900
Εντάξει κόψτε.

132
00:06:26,900 --> 00:06:29,003
Ω, αυτό το χάλι μου τράβηξε το μυαλό.

133
00:06:30,090 --> 00:06:31,940
Ας το ξανακάνουμε, πάμε ακόμα ένα.

134
00:06:32,890 --> 00:06:35,490
Δεν νομίζω ότι χρειαζόμαστε
άλλη μια άποψη, ήμουν καταπληκτική.

135
00:06:43,320 --> 00:06:44,153
Γεια σου.

136
00:06:45,130 --> 00:06:48,380
Ήταν πολύ καλό, μόνο εσύ
έχουν άλλες δύο σκηνές να γυρίσουν

137
00:06:48,380 --> 00:06:50,044
τότε μπορείτε να κάνετε ένα μεγάλο διάλειμμα.

138
00:06:50,044 --> 00:06:52,207
Ω, έχεις άτμισμα;

139
00:06:53,930 --> 00:06:54,953
Ορίστε.

140
00:07:00,690 --> 00:07:02,890
Εντάξει, πρέπει πραγματικά
επιστρέψτε στη δουλειά τώρα.

141
00:07:05,510 --> 00:07:06,960
Περίμενε, ξέρεις ποιος είμαι;

142
00:07:07,990 --> 00:07:09,943
Φυσικά. Όλοι κάνουν.

143
00:07:11,330 --> 00:07:12,530
Δεν θέλω να ντρέπομαι

144
00:07:12,530 --> 00:07:14,730
αλλά θυμάμαι ότι είδα την ταινία

145
00:07:14,730 --> 00:07:15,910
με εσάς και τους φίλους σας.

146
00:07:15,910 --> 00:07:18,500
- Μμμ, μμμ.
- Όταν γύρισες τον χρόνο πίσω.

147
00:07:18,500 --> 00:07:20,340
Έτσι ήξερα ότι ήμουν γκέι.

148
00:07:20,340 --> 00:07:22,120
Θυμάμαι ότι το έβλεπα κάθε Σαββατοκύριακο

149
00:07:22,120 --> 00:07:24,787
και φανταζόμαστε ότι...

150
00:07:24,787 --> 00:07:27,010
Δεν πειράζει είναι
δεν είναι σημαντικό, έλα.

151
00:07:27,010 --> 00:07:28,600
Περίμενε, πού πας;

152
00:07:28,600 --> 00:07:29,433
Από εδώ.

153
00:07:42,047 --> 00:07:42,880
Ιορδανία.

154
00:07:44,172 --> 00:07:46,210
Τζόρνταν, έλα εδώ.

155
00:07:46,210 --> 00:07:47,510
Έχετε δει τον Jordan;

156
00:07:49,020 --> 00:07:50,357
Τάιλερ, πήγαινε να τον βρεις.

157
00:07:59,250 --> 00:08:01,810
Τι στο διάολο;

158
00:08:01,810 --> 00:08:02,643
Ω ρε.

159
00:08:03,810 --> 00:08:05,490
Περιμέναμε
για σένα όλο αυτό το διάστημα

160
00:08:05,490 --> 00:08:07,210
και εσείς ήσασταν εδώ πάνω;

161
00:08:07,210 --> 00:08:09,349
Δεν είναι αυτό που φαίνεται.

162
00:08:09,349 --> 00:08:11,250
Αυτό ακριβώς μοιάζει.

163
00:08:11,250 --> 00:08:14,411
Είσαι ένας γαμημένος ψυχολόγος.

164
00:08:21,109 --> 00:08:22,033
Σας ευχαριστώ.

165
00:08:25,520 --> 00:08:26,353
Ευχαριστώ φίλε.

166
00:08:31,770 --> 00:08:33,020
Πού είναι η παραγγελία μου για vegan;

167
00:08:34,840 --> 00:08:36,493
Κανένα από αυτά δεν ήταν βίγκαν;

168
00:08:38,880 --> 00:08:41,027
Δεν μπορώ να φάω τίποτα από αυτά.

169
00:08:52,950 --> 00:08:55,614
Θέλεις να φάω ένα μήλο για βραδινό;

170
00:09:09,337 --> 00:09:11,753
Είμαι απλά ενθουσιασμένος
επιτέλους γυρίστε αυτή τη σκηνή του σεξ.

171
00:09:13,840 --> 00:09:16,730
Είστε ενθουσιασμένοι; Θα γίνεις διάσημος.

172
00:09:16,730 --> 00:09:18,520
Δεν προσπαθώ
σκεφτείτε το πολύ.

173
00:09:18,520 --> 00:09:19,970
Θέλω απλώς να μείνω στο κέντρο.

174
00:09:21,160 --> 00:09:22,110
Ανυπομονώ για τη σκηνή

175
00:09:22,110 --> 00:09:23,388
όπου σκοτώνω τον Aidan.

176
00:09:24,732 --> 00:09:26,148
Πραγματικά μισώ αυτή τη μαμά.

177
00:09:26,148 --> 00:09:28,200
Ηρεμώ.

178
00:09:28,200 --> 00:09:29,940
Δεν μπορώ, πεινάω πολύ.

179
00:09:29,940 --> 00:09:31,550
Το μόνο που πήρα ήταν ένα θεό μήλο.

180
00:09:31,550 --> 00:09:33,693
Ω ναι.

181
00:09:35,010 --> 00:09:37,090
Εντάξει, θέσεις για όλους.

182
00:09:37,090 --> 00:09:39,810
Παρακαλώ θυμηθείτε αυτό
είναι μια ευάλωτη σκηνή,

183
00:09:39,810 --> 00:09:41,500
πρέπει να σεβόμαστε τους ηθοποιούς.

184
00:09:41,500 --> 00:09:44,250
Ούτε διεστραμμένες παρατηρήσεις, ούτε το βλέμμα.

185
00:09:44,250 --> 00:09:46,590
Πρέπει να τους κάνουμε να νιώθουν άνετα.

186
00:09:46,590 --> 00:09:47,423
Ας το κάνουμε.

187
00:09:49,310 --> 00:09:52,299
Και κυλιόμαστε.

188
00:09:52,299 --> 00:09:55,092
Ο Silus και ο Jules παίρνουν
it on, σκηνή 34, πάρτε ένα.

189
00:09:58,790 --> 00:10:00,990
Και...

190
00:10:08,250 --> 00:10:09,103
Και δράση.

191
00:10:10,190 --> 00:10:13,170
Αν κάνουμε έρωτα, θα
Γίνομαι βαμπίρ;

192
00:10:13,170 --> 00:10:15,340
Δεν χρειάζεται
Ανησυχώ γι' αυτό, Τζουλ.

193
00:10:15,340 --> 00:10:16,800
Δεν λειτουργεί έτσι.

194
00:10:16,800 --> 00:10:19,710
Είσαι σίγουρος; Διότι
Θέλω πολύ το σώμα σου.

195
00:10:19,710 --> 00:10:21,080
Και ο σφύζοντας σου, σκληρός...

196
00:10:22,250 --> 00:10:24,500
Περίμενε, περίμενε, αλήθεια
πρέπει να τα πεις όλα αυτά;

197
00:10:24,500 --> 00:10:26,930
Αυτός ο διάλογος είναι πραγματικά τρομερός

198
00:10:26,930 --> 00:10:28,880
και νιώθω σαν να είμαι σε ένα κακό πορνό.

199
00:10:28,880 --> 00:10:30,640
Τουλάχιστον αν ήμασταν σε πορνό

200
00:10:30,640 --> 00:10:31,690
θα πληρωνόμασταν.

201
00:10:33,668 --> 00:10:35,340
Εντάξει, αυτή τη στιγμή,

202
00:10:35,340 --> 00:10:37,150
δεν υποτίθεται ότι είναι άσκοπο.

203
00:10:37,150 --> 00:10:41,730
Είναι περισσότερο σαν, αποδοχή, πάθος

204
00:10:41,730 --> 00:10:46,450
και σαν, ακατέργαστο και σαν, αχαλίνωτη επιθυμία.

205
00:10:46,450 --> 00:10:48,203
Εντάξει, το κατάλαβα τώρα.

206
00:10:49,063 --> 00:10:52,750
Ας το κάνουμε λοιπόν από την κορυφή.

207
00:10:52,750 --> 00:10:54,800
Θα είσαι καλά, εντάξει;

208
00:10:54,800 --> 00:10:56,480
Απλώς πάρτε μια βαθιά ανάσα.

209
00:10:56,480 --> 00:10:57,830
Πάμε πάλι, το κατάλαβες.

210
00:10:58,693 --> 00:10:59,890
Εντάξει, το κατάλαβα.

211
00:10:59,890 --> 00:11:01,403
Εντάξει, πίσω στο ένα.

212
00:11:03,550 --> 00:11:04,383
Δράση.

213
00:11:05,710 --> 00:11:08,870
Ω Jules, φίλησε με σαν
ο κόσμος θα τελειώσει.

214
00:11:19,859 --> 00:11:20,692
Ω Jules.

215
00:11:22,214 --> 00:11:23,694
Ω Σίλους.

216
00:11:26,884 --> 00:11:30,300
- Ω Jules.
- Ω Σίλους.

217
00:11:31,696 --> 00:11:33,732
Ω Σίλους.
- Ω Jules.

218
00:11:33,732 --> 00:11:35,632
Ω Jules, σου αρέσει, εσύ;

219
00:11:35,632 --> 00:11:38,142
Ω τόσο δελεαστικό.

220
00:11:39,772 --> 00:11:41,838
Κόλλησέ το μέσα μου.
- Εντάξει, πήγαινε μέσα.

221
00:11:41,838 --> 00:11:44,758
- Είσαι έτοιμος;
- Αχ ​​γιατί το έκανες;

222
00:11:44,758 --> 00:11:46,438
- Ω Σίλους.
- Ω γαμ.

223
00:11:49,672 --> 00:11:51,890
Ναι, αρχίστε να χτίζετε, ω.

224
00:11:53,987 --> 00:11:55,501
Ω Jules, θα μπω μέσα σου.

225
00:11:55,501 --> 00:11:56,708
Δώσε μου το φορτίο σου.

226
00:12:01,430 --> 00:12:02,263
Τομή.

227
00:12:03,470 --> 00:12:04,570
Εκπληκτική επιτυχία.

228
00:12:04,570 --> 00:12:07,360
Το μόνο που μπορώ να πω είναι γαμημένο ουάου.

229
00:12:07,360 --> 00:12:08,511
Εμ...

230
00:12:08,511 --> 00:12:10,760
Ας κάνουμε όλοι ένα διάλειμμα

231
00:12:10,760 --> 00:12:12,800
έτσι μπορούμε απλά, ξέρετε,

232
00:12:12,800 --> 00:12:14,772
επεξεργαστείτε αυτό που μόλις δημιουργήσαμε.

233
00:12:19,410 --> 00:12:21,778
- Λοιπόν με θέλεις;
-Σσς, σσσ.

234
00:12:23,582 --> 00:12:25,604
- Με συγχωρείτε.
- Μμμ.

235
00:12:25,604 --> 00:12:27,720
Είσαι πανέμορφη.

236
00:12:27,720 --> 00:12:28,860
Άρα είσαι ακόμα λαβή;

237
00:12:28,860 --> 00:12:30,570
Ναι, είμαι ακόμα στη λαβή.

238
00:12:30,570 --> 00:12:31,653
Τι κάνουν πάλι;

239
00:12:37,650 --> 00:12:38,860
Ξέχασες τι κάνω;

240
00:12:38,860 --> 00:12:40,650
Ναι, ξέχασα γιατί
μην έρθεις να μου δείξεις.

241
00:12:40,650 --> 00:12:42,558
Εντάξει, πάμε.

242
00:12:45,213 --> 00:12:47,546
Φαίνεσαι φανταστικός.

243
00:12:48,626 --> 00:12:50,526
Πρέπει να αναπνέεις τόσο δυνατά;

244
00:12:52,850 --> 00:12:55,840
Εντάξει, τους χρειάζομαι όλους
στα γυρίσματα σε πέντε λεπτά.

245
00:12:55,840 --> 00:12:58,065
Τελευταίες ματιές, πάμε.

246
00:13:00,990 --> 00:13:03,100
Γεια σας παιδιά, αυτό είναι το μέρος

247
00:13:03,100 --> 00:13:04,460
όπου θα είστε οι τρεις σας
περπάτα από την πόρτα,

248
00:13:04,460 --> 00:13:06,410
στις μύτες των ποδιών εδώ, και όπως,

249
00:13:06,410 --> 00:13:07,470
προσπάθησε να επιτεθεί στον Σίλους.

250
00:13:07,470 --> 00:13:10,810
Αλλά Σίλους, θα πηδήξεις
πίσω τους και να τους τρομάξει.

251
00:13:10,810 --> 00:13:12,800
Εντάξει, έτσι θέλεις
να στρίψουμε αριστερά,

252
00:13:12,800 --> 00:13:14,040
προς τα δεξιά;

253
00:13:14,040 --> 00:13:15,550
Tyler I...

254
00:13:15,550 --> 00:13:16,670
Ξέρεις, αντί να κάνεις ερωτήσεις

255
00:13:16,670 --> 00:13:18,100
μπορούμε απλά να μας αρέσει, να τρέξουμε ένα, ναι;

256
00:13:18,100 --> 00:13:21,800
Από την κορυφή λοιπόν.

257
00:13:21,800 --> 00:13:23,030
Ας πάρουμε ένα.

258
00:13:23,030 --> 00:13:24,223
Ήσυχο στο πλατό.

259
00:13:26,320 --> 00:13:28,780
Και κυλιόμαστε.

260
00:13:28,780 --> 00:13:30,919
Θάνατος στον Σίλους, σκηνή 42, πάρε ένα.

261
00:13:37,150 --> 00:13:39,140
Και

262
00:13:39,140 --> 00:13:40,434
δράση.

263
00:13:48,770 --> 00:13:51,554
Εκεί είναι, πάμε να τον σκοτώσουμε.

264
00:14:03,630 --> 00:14:05,110
Είστε έτοιμοι να το κάνετε αυτό;

265
00:14:05,110 --> 00:14:07,120
Ακριβώς μέσα από την καρδιά.

266
00:14:07,120 --> 00:14:10,240
Δεν μπορώ να το κάνω, τον αγαπώ πάρα πολύ.

267
00:14:10,240 --> 00:14:13,207
Ανάθεμα Jules, πρέπει να γίνει.

268
00:14:28,893 --> 00:14:30,810
Silus, πώς θα μπορούσες;

269
00:14:32,614 --> 00:14:34,764
Τζουλς, μην το κάνεις
κοίτα τον στα μάτια.

270
00:15:22,150 --> 00:15:24,320
Εντάξει παιδιά και κόψτε.

271
00:15:24,320 --> 00:15:25,472
Θεέ μου, ήταν τόσο καλό.

272
00:15:25,472 --> 00:15:27,520
Δεν χρειαζόμαστε τίποτα άλλο.

273
00:15:27,520 --> 00:15:29,085
Εντάξει, αυτό είναι ένα περιτύλιγμα.

274
00:15:35,080 --> 00:15:39,919
Ευχαριστώ παιδιά, αυτό είναι
τόσο περιττό αλλά ευχαριστώ.

275
00:15:42,376 --> 00:15:43,620
Αγαπητέ, μπράβο.

276
00:15:43,620 --> 00:15:45,179
Τώρα καταβροχθίστε το.

277
00:15:47,240 --> 00:15:48,670
Λοιπόν, πώς
νομίζεις ότι αυτή η ταινία με βαμπίρ

278
00:15:48,670 --> 00:15:49,883
θα βγει?

279
00:15:49,883 --> 00:15:51,833
Νομίζω ότι βγαίνει πολύ καλό.

280
00:15:53,020 --> 00:15:55,300
Ο Έλι είναι σπουδαίος σκηνοθέτης

281
00:15:55,300 --> 00:15:58,910
και μόλις έγινε, όλα όσα γυρίσαμε

282
00:15:58,910 --> 00:16:00,063
ήταν τέλειο.

283
00:16:00,063 --> 00:16:02,917
Κοίταξε τα παπούτσια μου.

284
00:16:02,917 --> 00:16:03,750
Ω σκατά.

285
00:16:05,690 --> 00:16:06,610
Τι
ήταν το αγαπημένο σου κομμάτι

286
00:16:06,610 --> 00:16:08,020
για τη δημιουργία αυτής της ταινίας;

287
00:16:08,020 --> 00:16:10,170
Ω, το αγαπημένο μου μέρος είναι σαν,

288
00:16:10,170 --> 00:16:12,030
δεν υπήρχε ναι, καμία ερώτηση.

289
00:16:12,030 --> 00:16:15,360
Ήταν κάθε φορά που ο Aidan και ο Blake

290
00:16:15,360 --> 00:16:16,960
έκαναν τους μικρούς τους θορύβους,

291
00:16:16,960 --> 00:16:18,840
τους θορύβους της μικρής γαλοπούλας τους
ενώ γαμούσαν,

292
00:16:18,840 --> 00:16:22,010
φίλε ήταν λίγο τρελό
σκατά, ήταν ηλίθιο.

293
00:16:22,010 --> 00:16:23,380
τι κάνεις εσύ
σκεφτείτε πώς η απόδοσή σας

294
00:16:23,380 --> 00:16:24,350
παίζει σε αυτή την ταινία;

295
00:16:24,350 --> 00:16:26,710
Η απόδοσή μου βγαίνει εξαιρετική.

296
00:16:26,710 --> 00:16:28,210
Δηλαδή, νομίζω ότι είναι
πιθανώς κάποια παρόμοια,

297
00:16:28,210 --> 00:16:29,460
η καλύτερη δουλειά που έχω κάνει ποτέ.

298
00:16:29,460 --> 00:16:31,320
Μάλλον δεν θα με εξέπληξε

299
00:16:31,320 --> 00:16:32,830
αν κέρδιζα ένα Όσκαρ ειλικρινά.

300
00:16:36,013 --> 00:16:37,290
Επιτέλους πήρα, τελικά πήρα όπως...

301
00:16:37,290 --> 00:16:39,890
- Ξέρεις
τι είναι η ταινία;

302
00:16:41,711 --> 00:16:44,060
Τι πιστεύετε ότι πρόκειται;

303
00:16:44,060 --> 00:16:46,237
Μάλλον δύο μάγκες μαλώνουν σε ένα υδρομασάζ.

304
00:16:47,720 --> 00:16:49,010
Είναι αυτό το
το μονο που θυμασαι?

305
00:16:49,010 --> 00:16:50,240
Ναι, λίγο πολύ.

306
00:16:50,240 --> 00:16:52,250
Είμαι ερωτευμένος με το βαμπίρ

307
00:16:52,250 --> 00:16:55,699
και πρέπει να τον σκοτώσω γιατί

308
00:16:55,699 --> 00:16:57,580
είναι κακός.

309
00:16:57,580 --> 00:17:01,020
Ο χαρακτήρας μου σώζει συνεχώς τον Jules.

310
00:17:01,020 --> 00:17:02,380
Όπως, κάθε σκηνή

311
00:17:02,380 --> 00:17:06,875
Σχεδόν σταματάω
Ο Jules από το φίλημα του Silus,

312
00:17:06,875 --> 00:17:10,090
ή ο Τζουλς που δεν θέλει να σκοτώσει τον Σίλους

313
00:17:10,090 --> 00:17:12,440
γιατί είναι ερωτευμένος.

314
00:17:12,440 --> 00:17:14,040
Αλλά ναι, τις περισσότερες φορές

315
00:17:14,040 --> 00:17:15,569
Απλώς σώζω ανθρώπους.

316
00:17:18,910 --> 00:17:21,160
Η δουλειά μου στην ταινία είναι
ο βοηθός παραγωγής

317
00:17:21,160 --> 00:17:23,900
και έτσι είμαι ο βοηθός
Έλι Μπένετ, ο σκηνοθέτης.

318
00:17:23,900 --> 00:17:26,250
Και ουσιαστικά βοηθάει
έξω με τα καθήκοντα

319
00:17:26,250 --> 00:17:27,900
και κάνει ό,τι κι αν κάνει
χρειάζεται να κάνω για να βοηθήσω

320
00:17:27,900 --> 00:17:31,000
με παραγωγή ή γυρίσματα, ή οτιδήποτε άλλο.

321
00:17:31,000 --> 00:17:33,327
Πήγα σε σχολή κινηματογράφου, γεια!

322
00:17:33,327 --> 00:17:35,250
Ήσυχο στο πλατό.

323
00:17:35,250 --> 00:17:36,720
Αυτό που άκουσα στο Χόλιγουντ

324
00:17:36,720 --> 00:17:39,260
ήταν ότι αυτή η ταινία δεν ήταν
υποτίθεται ότι θα πάει οπουδήποτε.

325
00:17:39,260 --> 00:17:40,417
Λοιπόν, το πήρα πραγματικά κάτω από τα φτερά μου

326
00:17:40,417 --> 00:17:42,860
και προσπάθησα να κάνω αυτό το έργο, ξέρετε,

327
00:17:42,860 --> 00:17:44,040
να είναι αυτό που είναι τώρα.

328
00:17:44,040 --> 00:17:46,380
Έτσι, είμαι πραγματικά περήφανος για τον εαυτό μου για αυτό.

329
00:17:46,380 --> 00:17:48,050
Τι είναι λοιπόν
η δουλειά σου στην ταινία, Τζέικομπ;

330
00:17:48,050 --> 00:17:49,730
Είμαι ο καλλιτεχνικός διευθυντής.

331
00:17:49,730 --> 00:17:51,440
Είναι πάντα μια ενδιαφέρουσα δουλειά.

332
00:17:51,440 --> 00:17:54,450
Αλλά αυτή η ταινία μάλλον θα είναι μία

333
00:17:54,450 --> 00:17:57,282
που δεν παρακολουθώ ιδιαίτερα.

334
00:17:57,282 --> 00:17:59,260
Έτσι...

335
00:17:59,260 --> 00:18:00,370
Οπότε νιώθω ότι είναι
βγαίνει πολύ καλά

336
00:18:00,370 --> 00:18:02,810
αλλά το κύριο δύσκολο κομμάτι για αυτό

337
00:18:02,810 --> 00:18:05,800
ήταν σαν, είμαι τόσο ευγνώμων
Έχω ηγετικές ικανότητες

338
00:18:05,800 --> 00:18:07,340
γιατί χωρίς αυτό, όλη αυτή η ταινία

339
00:18:07,340 --> 00:18:08,700
θα είχε καταρρεύσει, σαν να είναι τόσο ενοχλητικό

340
00:18:08,700 --> 00:18:11,020
πρέπει να κρατήσει το καθένα
το χέρι του ατόμου κατά τη διάρκεια αυτού

341
00:18:11,020 --> 00:18:12,930
ενώ προσπαθεί να κάνει ένα αριστούργημα.

342
00:18:12,930 --> 00:18:14,710
Όπως, σκέφτονται αυτοί οι άνθρωποι
Μπορώ απλώς να τους το πω

343
00:18:14,710 --> 00:18:15,770
πώς να κάνουν τη δουλειά τους.

344
00:18:15,770 --> 00:18:16,760
Όπως, απλά πρέπει να ξέρουν.

345
00:18:16,760 --> 00:18:18,084
Γι' αυτό τους έδωσα αυτόν τον ρόλο.

346
00:18:18,084 --> 00:18:19,940
Γιάκομπ Χάνσεν.

347
00:18:19,940 --> 00:18:23,830
Αλλά ξέρεις, μου αρέσει
απλά έγινε πραγματικά εκπληκτικό

348
00:18:23,830 --> 00:18:27,216
και ένα ιδιαίτερο ευχαριστώ
σε όλους αυτούς τους ανθρώπους.

349
00:18:27,216 --> 00:18:29,096
Και πάλι όμως, κυρίως εγώ.


